1
00:01:15,920 --> 00:01:16,779
Ах, Кика, сейчас!

2
00:01:16,780 --> 00:01:19,520
Ах, ты мне не даешь за мой череп, за
пожалуйста!

3
00:01:21,320 --> 00:01:22,600
Ты много кричишь.

4
00:01:24,500 --> 00:01:27,200
Почему я должен делать эти вещи
маленький мальчик?

5
00:01:27,500 --> 00:01:32,480
Потому что мама говорит: Кика, ты не можешь выходить на улицу.
один. Тебе придется пойти со своим братом

6
00:01:32,480 --> 00:01:36,600
старше. И ты мой единственный старший брат.
Посмотрим, сделай голодное лицо.

7
00:01:36,880 --> 00:01:38,340
Но я не голоден.

8
00:01:38,660 --> 00:01:39,660
Твой хвост!

9
00:01:39,860 --> 00:01:41,120
Как? Так?

10
00:01:41,880 --> 00:01:44,580
Нет, похоже, у тебя есть хитрость.

11
00:01:47,270 --> 00:01:48,310
Удлините лицо!

12
00:01:48,890 --> 00:01:54,110
Ой! Они дают нам чистые плоды! я хочу
сладости! Нам, детям, нравится

13
00:01:54,110 --> 00:01:55,110
сладости!

14
00:01:58,970 --> 00:02:01,370
Ты шутишь?

15
00:02:01,590 --> 00:02:03,070
Ты шутишь?

16
00:02:03,850 --> 00:02:07,590
О, такой большой и такой сумасшедший! Да,
сейчас, сейчас!

17
00:02:08,110 --> 00:02:09,729
Слава Господу!

18
00:02:49,640 --> 00:02:50,640
Я вижу тебя отсюда.

19
00:07:10,760 --> 00:07:12,440
О ней есть песня.

20
00:07:12,740 --> 00:07:19,740
Да, тот из... Он плачет, плачет и шевелит руками.
разнорабочий О нет! Это

21
00:07:19,740 --> 00:07:26,280
нет! Тот... Тот, который говорит... Я такой
зеленый перец чили,

22
00:07:26,460 --> 00:07:31,400
лиорона пикантная, но вкусная.

23
00:07:31,780 --> 00:07:38,120
Они разлюбят тебя, лиорона, но
хорошо. Это шутка, да?

24
00:07:40,490 --> 00:07:45,990
Конечно, конечно
Сочимилько, колыбель сельского хозяйства

25
00:07:46,130 --> 00:07:51,170
Фактически мы пролетаем над местностью
озеро. Если посмотреть со стороны

26
00:07:51,170 --> 00:07:55,650
слева вы увидите обширное озеро. И из
правая сторона тоже.

27
00:07:56,710 --> 00:08:02,870
Но если посмотреть со стороны
слева, вот что здесь известно

28
00:08:02,870 --> 00:08:03,910
Чинамперио.

29
00:08:04,780 --> 00:08:10,180
Вы будете поражены архитектурной жемчужиной
из 17 церквей Сочимилько.

30
00:08:10,600 --> 00:08:12,440
Гордость новой Испании.

31
00:08:12,800 --> 00:08:15,700
А если повернут направо... Тоже.

32
00:08:16,160 --> 00:08:18,660
Нет, писающий ребенок.

33
00:08:19,620 --> 00:08:26,040
Я пытаюсь просветить вас, открыть вам дверь.
ум, и вы отвлекаете их своими

34
00:08:26,040 --> 00:08:28,540
чушь, но кого это волнует?

35
00:08:28,960 --> 00:08:29,960
Ну, сейчас.

36
00:08:30,540 --> 00:08:32,679
Если они все время сражаются.

37
00:08:32,980 --> 00:08:36,799
Хорошо, хорошо. К тому, что у нас есть
приходи. Я прочитал письмо.

38
00:08:37,720 --> 00:08:42,600
Фрай Годофредо, призрак...
Это может быть хуже, чем Науала.

39
00:08:42,960 --> 00:08:45,360
Ребенок? И зачем ты забираешь детей?

40
00:08:45,940 --> 00:08:51,980
Существует множество историй, рассказывающих
трагедия женщины, пережившей смерть

41
00:08:51,980 --> 00:08:55,440
своих собственных детей. Если бы я любил его так сильно
их дети.

42
00:08:55,850 --> 00:08:57,070
Зачем ты забираешь других детей?

43
00:08:57,290 --> 00:09:02,930
Львица – это душа, страдающая от боли, которая должна
найти покой, чтобы оставить остальных в покое

44
00:09:02,930 --> 00:09:03,930
город.

45
00:09:04,550 --> 00:09:08,450
Но как найти покой?
мать, которая теряет своих детей?

46
00:09:09,030 --> 00:09:12,930
Можете ли вы представить себе боль и гнев?
Что страдает?

47
00:09:13,330 --> 00:09:19,670
Эта огромная и усеченная любовь становится
в безумии и обиде. Он украл его у меня?

48
00:09:19,670 --> 00:09:21,210
смена лепешек?

49
00:09:21,790 --> 00:09:26,670
С очень близкого расстояния он ударил меня шлепанцем и
Я выбросил его.

50
00:09:27,410 --> 00:09:30,410
О, но мама, есть только один.

51
00:09:31,650 --> 00:09:33,750
Я уже почти не помню свою маму.

52
00:09:34,750 --> 00:09:36,490
Я даже не помню его голоса.

53
00:09:37,390 --> 00:09:38,510
Я так скучаю по ней.

54
00:09:39,910 --> 00:09:43,610
Бывают моменты, когда мне снится, что оно приходит ко мне.
кровать и целует меня.

55
00:09:45,410 --> 00:09:50,190
О, нет большего сокровища, чем любовь
мать

56
00:09:52,620 --> 00:09:55,180
Есть еще кое-что, что вам следует знать.

57
00:09:56,240 --> 00:10:02,400
В этих краях есть известное место
как остров кукол.

58
00:10:03,000 --> 00:10:06,320
Место, куда не хочется входить.

59
00:10:06,800 --> 00:10:10,300
Так что это не только Ла Льорона. все
Это место населено привидениями.

60
00:10:11,000 --> 00:10:15,180
Я уже знаю, кто может нам помочь. ты
помни эту девушку-призрак, которая рассказала нам

61
00:10:15,180 --> 00:10:18,880
с Науалой? что исчезло и
исчез и что он очень хорошо знал

62
00:10:18,880 --> 00:10:19,880
там. Теодора?

63
00:10:48,400 --> 00:10:50,400
Я бы выбрал свою версию пантеона Анаи.

64
00:10:50,880 --> 00:10:52,980
Я говорил о Шочитле.

65
00:10:53,280 --> 00:10:55,180
Ах! Я читаю Сан-Хуан!

66
00:10:56,320 --> 00:10:59,600
О, как мило! Я был замаскирован под
Хуан из моего города!

67
00:11:00,440 --> 00:11:03,280
Нам нужна маленькая рука, чтобы положить конец
плакса

68
00:11:03,740 --> 00:11:06,680
О! Я имею в виду, какой план?

69
00:11:07,720 --> 00:11:12,560
План? Я имею в виду, вот у меня есть наличные,
Неаполитанец... О нет!

70
00:11:12,920 --> 00:11:13,920
Соревнуйтесь!

71
00:12:51,280 --> 00:12:54,920
Уотерс! Но какие воды! Если мы
мы будем скучать по...

72
00:14:39,920 --> 00:14:41,180
время в мире

73
00:15:17,480 --> 00:15:18,480
Как вы себя чувствуете?

74
00:15:20,440 --> 00:15:21,440
Мать?

75
00:15:22,780 --> 00:15:23,840
Ты уже проснулся?

76
00:15:25,540 --> 00:15:28,700
Оставьте его в покое, не беспокойте его. Как
я сюда попал?

77
00:15:28,960 --> 00:15:30,680
Кика привела тебя. А мои друзья?

78
00:15:31,740 --> 00:15:32,740
Ты приехал один.

79
00:15:32,920 --> 00:15:34,900
Нет, я прилетел с ними на воздушном шаре.

80
00:15:37,580 --> 00:15:39,900
Не волнуйся. Все будет хорошо.

81
00:15:40,360 --> 00:15:42,680
Съешьте что-нибудь, чтобы восстановить
силы.

82
00:15:42,900 --> 00:15:43,900
Передай мне хлеб.

83
00:15:44,820 --> 00:15:45,820
Симпатичный.

84
00:15:46,280 --> 00:15:47,520
Тот, который я принес для Лео.

85
00:15:47,880 --> 00:15:49,740
Нет, ты ему ничего не принес.

86
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
Кика!

87
00:15:52,000 --> 00:15:53,580
И это тот, кто собирается нам помочь?

88
00:15:53,960 --> 00:15:55,880
Помощь? Ну и с плаксой.

89
00:15:56,120 --> 00:15:59,920
Ты пришел, чтобы вернуть нас ко мне
братишка, разве ты не за этим пришел, Святой?

90
00:16:00,440 --> 00:16:03,060
Но тогда скажи мне, кто она?

91
00:16:06,600 --> 00:16:12,580
Ла Йорона превратила Сочимилько в
опасное и печальное место.

92
00:16:14,860 --> 00:16:16,620
Завтра мы будем искать твоих друзей.

93
00:16:17,120 --> 00:16:18,500
Вам нужно отдохнуть.

94
00:16:18,700 --> 00:16:22,060
Вам нужно восстановить свои силы. что я
Я знаю, где они.

95
00:16:22,520 --> 00:16:26,160
Да, конечно, я видел это этими глазками
куда они упали. Он тебя учил?

96
00:16:26,460 --> 00:16:28,640
Нет, Кика.

97
00:16:29,780 --> 00:16:34,760
Но плакса жива. Это
мертв, Джолцин.

98
00:16:36,040 --> 00:16:37,380
Это было его имя.

99
00:16:39,040 --> 00:16:43,700
Легенда гласит, что много лет назад
пришел к Киу.

100
00:16:47,050 --> 00:16:48,050
одинокая женщина

101
00:16:48,150 --> 00:16:52,370
Мне пришлось очень много работать, продавая
цветы, которые она вырастила в себе

102
00:16:52,370 --> 00:16:57,530
чинампа. Ваша щедрость и товарищество
по отношению к другим заставило ее заработать

103
00:16:57,530 --> 00:16:58,890
симпатии Сочимилько.

104
00:16:59,450 --> 00:17:03,490
И его скромная чинампа вскоре начала
приносить плоды

105
00:17:04,230 --> 00:17:08,589
До одной плохой ночи, все
изменился.

106
00:17:09,490 --> 00:17:14,810
По недосмотру, дом Чола
загорелся, когда я возвращался из

107
00:17:14,810 --> 00:17:16,170
долгий рабочий день.

108
00:17:18,500 --> 00:17:23,599
В отчаянии Джолсон попытался выключить
огонь, не поняв, что лодка

109
00:17:23,599 --> 00:17:25,819
где были его дети, было в
дрейф.

110
00:17:27,540 --> 00:17:31,520
Когда он заметил отсутствие, это было слишком
полдень.

111
00:17:32,080 --> 00:17:34,000
От них не осталось и следа.

112
00:17:35,480 --> 00:17:40,960
Джолсон и весь город искали
несколько дней, пока, наконец,

113
00:17:41,020 --> 00:17:44,760
кто-то нашел малышей рядом с
канал.

114
00:17:54,920 --> 00:17:58,440
обогатился болью и отказался принять
смерть его детей.

115
00:18:00,260 --> 00:18:07,000
Убитый горем Джолзин был полон
боли, он не мог сопротивляться и жизнь его была

116
00:18:07,000 --> 00:18:12,180
Он медленно исчез между криками
сожаления.

117
00:18:13,720 --> 00:18:18,880
На протяжении многих лет город был
охвачена печалью, но просто

118
00:18:18,880 --> 00:18:21,420
История Джолзина осталась в
забвение,

119
00:18:23,500 --> 00:18:26,100
услышать крики посреди
ночь.

120
00:18:31,340 --> 00:18:37,180
Говорят, что Льороны двое,
брать детей в отместку, которые этого не делают

121
00:18:37,180 --> 00:18:41,160
твой, и ты никогда не сможешь обрести покой
что он так сильно жаждет.

122
00:18:49,020 --> 00:18:53,980
Почти все ушли и остались только мы
Родители, которые, как и я, ждут с

123
00:18:53,980 --> 00:18:56,340
новости о наших огорчают
дети.

124
00:18:56,620 --> 00:19:01,920
Нет большего сокровища, чем любовь одного человека
мать. И большая потеря, чем у

125
00:19:02,080 --> 00:19:03,900
Ла Льорона забрала мой Бето.

126
00:19:04,280 --> 00:19:09,980
И отец Телло ради этого оставил все
ужасный дух. Отец Телло был

127
00:19:09,980 --> 00:19:13,920
смелый и решительный человек. Что случилось
лет следования по следам Ла Льороны.

128
00:19:14,260 --> 00:19:16,200
До момента его исчезновения.

129
00:19:16,520 --> 00:19:19,240
Мам, у меня сломалась лента на маске.

130
00:19:19,580 --> 00:19:21,500
Твоя мама, должно быть, очень волнуется.

131
00:19:21,920 --> 00:19:25,310
Она...давно не была со мной
время.

132
00:19:25,830 --> 00:19:27,050
Как красиво!

133
00:19:28,210 --> 00:19:29,530
Это она, да?

134
00:19:30,010 --> 00:19:32,270
Это единственное воспоминание, которое у меня осталось о ней.

135
00:19:33,650 --> 00:19:36,390
Иногда мне тоже хотелось бы вспомнить твою
голос.

136
00:19:37,530 --> 00:19:43,090
Моя мама подарила мне это ожерелье, когда мне было
девочка, и теперь это моя самая большая собственность

137
00:19:43,090 --> 00:19:44,090
драгоценный.

138
00:19:45,110 --> 00:19:49,470
Если ты несешь его память, ты унесешь с собой
его любовь

139
00:19:55,770 --> 00:20:01,350
Вау! Пойдем, я приготовлю тебе кое-что
ужина. Ох, какие-то тлакойитос! Хорошо.

140
00:20:11,330 --> 00:20:12,330
Алебриж!

141
00:20:12,750 --> 00:20:14,970
Помоги мне спуститься отсюда, Алебридж!

142
00:20:15,770 --> 00:20:20,650
О, мне кажется это гигантское одеяло
Он раскрашен в цвета!

143
00:20:49,479 --> 00:20:53,560
Я не могу работать с таким шумом.

144
00:20:54,460 --> 00:20:58,300
Все куклы надо повесить
отсутствуют.

145
00:20:59,200 --> 00:21:03,500
Да, сэр. Что бы ни сказал начальник.

146
00:21:03,820 --> 00:21:09,020
И когда я закончу, я хочу позоле с
весь багажник.

147
00:21:09,580 --> 00:21:11,000
Да, да. Мой!

148
00:21:11,820 --> 00:21:13,540
Помогите, пожалуйста!

149
00:21:14,200 --> 00:21:20,440
Ему уже было хорошо с этой серой дамой.
внутренний дворик моего дома

150
00:21:20,440 --> 00:21:23,060
Это особенное.

151
00:24:22,540 --> 00:24:23,540
Святой попал на небо.

152
00:24:24,860 --> 00:24:27,320
Миссис Роза, я пошел искать свою
друзья.

153
00:24:27,540 --> 00:24:30,620
Надеюсь, ты понимаешь, что у нас мало времени
найти своего сына.

154
00:24:30,980 --> 00:24:33,240
Спасибо за вашу заботу. Я буду в порядке.

155
00:24:33,980 --> 00:24:35,060
Лео Сан Хуан

156
00:25:42,960 --> 00:25:46,100
Уже прошло много ночей слежения за
Плач

157
00:25:53,460 --> 00:25:56,500
И его шаги всегда следуют одним и тем же
маршрут.

158
00:25:57,320 --> 00:25:59,400
К сердцу Чинамперио.

159
00:26:01,300 --> 00:26:04,020
Каждую ночь он приходит в одно и то же место.

160
00:26:04,940 --> 00:26:07,380
К старой затонувшей церкви.

161
00:26:08,910 --> 00:26:12,390
Мать, которая не видит своих детей, не может
увидеть свет

162
00:26:12,950 --> 00:26:17,350
Его взгляд холоден и пронзает тебя.
душа, но не видит.

163
00:26:18,570 --> 00:26:22,350
Под колокольней Джорджу приходится
см.

164
00:26:24,090 --> 00:26:27,830
Сколько еще детей нужно
успокоить боль этой матери?

165
00:26:44,810 --> 00:26:45,810
Они убивают!

166
00:27:13,840 --> 00:27:15,220
И больше со мной такого не случалось.

167
00:27:15,500 --> 00:27:21,060
Кика, что ты здесь делаешь? Твоя мама собирается
беспокоиться Нет, и как ты собираешься добраться до

168
00:27:21,060 --> 00:27:25,040
остров кукол? тебе нужно пойти с
тот, кто знает дорогу.

169
00:27:25,260 --> 00:27:29,840
Я не могу пойти за своим снаряжением, поохотиться
плакса и одновременно береги себя.

170
00:27:30,380 --> 00:27:32,480
К тому же это не для девочек.

171
00:27:33,100 --> 00:27:34,100
Вернитесь в свой дом.

172
00:27:35,020 --> 00:27:36,960
О, все в порядке.

173
00:27:37,600 --> 00:27:38,600
Оставлять.

174
00:27:38,780 --> 00:27:40,420
Ага. Вон там?

175
00:27:41,680 --> 00:27:42,680
Да.

176
00:27:53,400 --> 00:27:56,140
Чакита, ты вернешься со своими сладостями
прямо сейчас.

177
00:27:56,480 --> 00:27:58,060
Просто ты не ужинал.

178
00:27:58,540 --> 00:28:03,040
Но ты один. У тебя нет никого
заботиться о тебе. Я могу пойти один.

179
00:30:25,000 --> 00:30:27,740
Потому что я, я беру свою мать сюда.
мое сердце

180
00:30:33,500 --> 00:30:35,680
Камео.

181
00:30:37,140 --> 00:30:38,240
Помогите мне найти это.

182
00:30:38,540 --> 00:30:40,160
Ну, если ты расскажешь мне, как это.

183
00:30:40,460 --> 00:30:41,940
Это кулон на цепочке.

184
00:30:42,240 --> 00:30:43,960
Ой, ну а какие камеи?

185
00:31:11,560 --> 00:31:13,000
Интиктемотинеми пипилтотон.

186
00:31:16,320 --> 00:31:17,320
Я отправил?

187
00:31:19,020 --> 00:31:20,020
Ининтиктемотинеми.

188
00:31:20,660 --> 00:31:24,900
Кика, что ты имеешь в виду?
интиктемотинеми?

189
00:31:25,480 --> 00:31:29,120
Ах, это... Это то, что ты ищешь?

190
00:31:29,960 --> 00:31:34,480
Это... Да, мэм, вот что.
Я искал. Можете ли вы вернуть его мне?

191
00:33:51,790 --> 00:33:53,250
Нет, нет, нет, Кика. Подожди, подожди,
подожди. Нет, красотка.

192
00:33:54,610 --> 00:33:57,210
Комната, комната, лягушачий хвост, который не заживает.
сегодня, завтра оно заживет.

193
00:33:57,470 --> 00:33:58,870
Ты сделаешь мне еще хуже.

194
00:33:59,370 --> 00:34:02,150
Положи его. Во что ты не веришь?
альтернативная медицина?

195
00:34:03,250 --> 00:34:04,250
Это хорошо.

196
00:34:04,390 --> 00:34:06,390
Я больше не сражаюсь с тобой. Я уже понял.

197
00:34:10,510 --> 00:34:11,870
Спасибо, Кика. О чем?

198
00:34:12,290 --> 00:34:13,290
За то, что ты здесь.

199
00:34:26,909 --> 00:34:31,290
И там, в Сан-Хуане, мы играли в лодке
пнул

200
00:34:35,650 --> 00:34:42,489
Сан-Хуанито, если ты собираешься привести меня
младший брат здесь со мной,

201
00:34:42,530 --> 00:34:43,530
верно?

202
00:34:56,360 --> 00:34:57,480
Пойдем сейчас.

203
00:34:59,440 --> 00:35:00,440
Куда?

204
00:35:00,600 --> 00:35:02,060
К старой церкви.

205
00:35:03,300 --> 00:35:04,620
И что мы собираемся делать?

206
00:35:05,280 --> 00:35:07,100
Найдите детей Ла Льороны.

207
00:35:07,540 --> 00:35:09,900
Ну а почему бы и нет, ведь их уже уничтожили?
опечатка?

208
00:35:10,480 --> 00:35:14,920
Дело в том, что если мы найдем детскую могилу
из Ла Льороны, из Йользина, которые находятся в

209
00:35:14,920 --> 00:35:17,160
старая церковь, она узнает правду.

210
00:35:17,520 --> 00:35:19,680
Вау, а как насчет твоих друзей?

211
00:35:20,260 --> 00:35:24,540
Они знают, как позаботиться о себе. Кроме того, вы
брат жив.

212
00:35:25,150 --> 00:35:27,330
И они уже мертвы.

213
00:35:28,270 --> 00:35:32,530
Как? Когда? Давным-давно. Ой,
Хорошо.

214
00:35:33,350 --> 00:35:37,830
Уже! Теперь прыгай! Я поймаю тебя, давай.

215
00:35:38,570 --> 00:35:40,310
Но ты заткнешь меня, да?

216
00:35:40,550 --> 00:35:41,550
Ага.

217
00:36:32,880 --> 00:36:33,880
Это я!

218
00:36:36,020 --> 00:36:39,820
— Убикате, священник! ¡Убикате! ¡Кагартия
разноцветный!

219
00:36:40,320 --> 00:36:41,480
Вы живы!

220
00:36:42,500 --> 00:36:44,540
Какая свинья там внизу!

221
00:36:45,120 --> 00:36:46,900
Ох, как здесь мусор выбрасывают!

222
00:36:47,120 --> 00:36:48,300
Это позор!

223
00:36:48,560 --> 00:36:49,900
Банановая кожура!

224
00:36:50,200 --> 00:36:51,620
Подковы!

225
00:36:52,380 --> 00:36:57,300
Подгузники! На самом деле, я думаю, что принесу
воткнул косточку авокадо в

226
00:36:58,660 --> 00:37:00,260
¡Pigotes, снято с производства!

227
00:37:01,290 --> 00:37:02,490
Да, ты знаешь, кто это?

228
00:37:02,690 --> 00:37:05,530
Дон Андрес Хосе Мария Гарсиано де
Оно сойдет.

229
00:38:36,310 --> 00:38:40,270
Кастильец, мой уважаемый Калькаман. Чтобы
для них, мой знаменитый друг!

230
00:38:40,690 --> 00:38:46,070
Что сегодня, не подлец, будет
Ленивый перед моим Идальго Асеро!

231
00:38:47,070 --> 00:38:50,670
Это уже похоже на заброшенный словарь,
дедушка! Говори хорошо!

232
00:38:50,890 --> 00:38:53,550
Давайте сломаем им головы!
Они в восторге!

233
00:39:48,220 --> 00:39:52,900
Как он может быть настолько бессознательным?
Льорона забрал Кику, а я проиграл

234
00:39:52,900 --> 00:39:55,120
полностью его след. Да, ха.

235
00:40:11,350 --> 00:40:13,770
Это очень опасно.

236
00:40:16,230 --> 00:40:19,210
Если мы постучимся в твою дверь, как ты думаешь?
злишься?

237
00:40:22,570 --> 00:40:29,510
Открой! Откройте эту дверь во имя
добрый и честный! Я думаю, нет

238
00:40:29,510 --> 00:40:30,488
нет никого

239
00:40:30,490 --> 00:40:33,090
Но я слышу тебя отсюда.

240
00:40:33,350 --> 00:40:34,350
Вот они!

241
00:40:34,750 --> 00:40:40,336
Открой! В противном случае мой меч сделал
молоток позвонит в любой момент...

242
00:40:40,680 --> 00:40:42,960
над твоими мескитовыми воротами.

243
00:40:45,360 --> 00:40:47,980
Разрушьте ваши замки.

244
00:40:48,320 --> 00:40:51,060
Удалить этот пост.

245
00:41:30,800 --> 00:41:34,820
Ну, ради меня, сходи на мусор, дон
Эндрю. Вы уже знаете поговорку?

246
00:41:35,360 --> 00:41:37,840
Дома многих, дома грязных людей.

247
00:41:38,200 --> 00:41:40,860
Ой, они забрали у нас карту!
Давайте войти!

248
00:41:41,680 --> 00:41:43,340
Но для чего, чувак?

249
00:41:43,800 --> 00:41:47,140
Ты увидишь, если пойдешь, Томас. Мой меч и его
потрясающе!

250
00:42:18,480 --> 00:42:21,720
Бормочу о моей гигиене полости рта. О, один
сделай это и взорви!

251
00:42:21,960 --> 00:42:23,780
Что случилось, дон Андрес?

252
00:42:30,500 --> 00:42:31,500
О Боже!

253
00:42:33,100 --> 00:42:35,820
Зачем ты дал мне крылья, если я такой
толстый?

254
00:43:27,709 --> 00:43:29,650
В чем дело?

255
00:43:29,990 --> 00:43:32,850
Ничего. Вы разозлились из-за своих духов?

256
00:43:33,270 --> 00:43:34,270
Ничего.

257
00:43:34,970 --> 00:43:37,070
Ты плачешь?

258
00:43:46,440 --> 00:43:47,800
Почему ты плачешь из-за духов?

259
00:44:36,140 --> 00:44:37,140
Серьезно, Теодора.

260
00:44:37,380 --> 00:44:38,380
Помоги мне.

261
00:44:38,720 --> 00:44:40,720
Ну, пополни мои духи.

262
00:44:40,940 --> 00:44:43,960
Да. И немного сапог. Да. А сумка? Уже.

263
00:44:44,640 --> 00:44:48,140
Обещать! Или я делаю Гаспарин и
Я исчезаю в мгновение ока.

264
00:44:48,340 --> 00:44:49,340
Привет?

265
00:44:50,780 --> 00:44:53,640
Духи, ботинки и сумка. Я
помочь?

266
00:45:06,730 --> 00:45:09,050
Именно там дети
плакса

267
00:45:09,930 --> 00:45:12,110
И... я должен войти любой ценой.

268
00:45:12,550 --> 00:45:14,030
Но так, чтобы она меня не видела.

269
00:45:15,090 --> 00:45:17,630
Привет, Теодора! Вы можете быть
наживка!

270
00:45:17,910 --> 00:45:18,910
О, мой Лео!

271
00:45:19,310 --> 00:45:22,270
Я имею в виду... Ты сделал мне червячное лицо?

272
00:45:22,590 --> 00:45:23,590
Или что?

273
00:45:24,010 --> 00:45:25,190
О, скажи это!

274
00:45:25,410 --> 00:45:27,530
Я не хочу потеряться, глупый план.

275
00:45:27,970 --> 00:45:29,950
Глупый и грязный план!

276
00:45:30,290 --> 00:45:32,450
Ты отвлекаешь ее, пока я иду в
церковь.

277
00:45:32,770 --> 00:45:33,770
И?

278
00:45:35,760 --> 00:45:36,760
Давай, ладно?

279
00:45:38,080 --> 00:45:39,860
Хорошо.

280
00:45:40,100 --> 00:45:41,420
Ну, я закончил.

281
00:45:41,860 --> 00:45:44,680
Спасибо. Я знал, что могу на тебя рассчитывать.

282
00:45:44,900 --> 00:45:48,380
Какие рожденные объятия! отпусти меня,
отпусти меня! Я забываю английский!

283
00:45:49,720 --> 00:45:51,900
Ла Льорона должна знать правду.

284
00:45:52,560 --> 00:45:54,440
Только тогда он сможет быть спокоен.

285
00:46:52,010 --> 00:46:55,410
дно затонувшей церкви, Джолсон
Вы обретете покой.

286
00:46:59,330 --> 00:47:06,030
Увидели веснушки на проклятой кукле и
я в его марионетке. Этот человек

287
00:47:06,030 --> 00:47:09,630
невинный, прости, что причинил тебе боль
его дом.

288
00:47:09,890 --> 00:47:11,690
Спасибо, что освободил меня.

289
00:47:12,150 --> 00:47:14,210
Как я могу отблагодарить вас?

290
00:47:15,050 --> 00:47:18,070
Как ты можешь нас отблагодарить, ящерица?

291
00:47:19,660 --> 00:47:22,080
который знает это место как свои пять пальцев
рука.

292
00:47:22,460 --> 00:47:25,340
Знаете ли вы, где мы можем найти
плакса?

293
00:47:39,240 --> 00:47:42,460
Под колокольней Йоши приходится
см.

294
00:48:39,140 --> 00:48:41,220
Под куполом свет.

295
00:50:14,960 --> 00:50:19,640
Им больно, потому что ты никогда не обращаешь на меня внимания.
Сан-Хуанито

296
00:51:11,980 --> 00:51:12,980
двигаться Кики

297
00:51:53,200 --> 00:51:55,440
Вот так. Да, здесь. должен
быть.

298
00:51:56,860 --> 00:51:58,960
Их звали Олин и Тонатиу.

299
00:51:59,400 --> 00:52:00,680
Джолсон имеет к этому отношение.

300
00:52:00,880 --> 00:52:02,340
Джолсон имеет к этому отношение.

301
00:52:43,370 --> 00:52:47,250
Не приближайся к плющу, он выявляет
какие-то огромные рубцы. Конечно, конечно, это

302
00:52:47,250 --> 00:52:50,950
внимание и послушание иногда помогают.

303
00:52:51,330 --> 00:52:55,030
Я съел только два, но да...
последний раз они видятся!

304
00:52:59,410 --> 00:53:01,470
Они оставили меня гоняться и сделали это со мной!

305
00:53:02,790 --> 00:53:04,890
ВОЗ? Крикун!

306
00:53:05,230 --> 00:53:06,410
Тот, кто наслаждается?

307
00:53:16,040 --> 00:53:17,600
от нашего друга Лео.

308
00:53:55,310 --> 00:53:57,290
Они здесь, в очереди. Там! Слив!

309
00:55:31,920 --> 00:55:33,820
Их звали Олин и Тонатиу.

310
00:55:34,760 --> 00:55:35,960
Олин и Тонатиу.

311
00:55:36,320 --> 00:55:37,860
Ха! Вот оно!

312
00:55:38,180 --> 00:55:41,260
Где? Но где остальное?

313
00:55:42,140 --> 00:55:43,140
Где остальное?

314
00:56:55,210 --> 00:56:56,209
Вам это ничего не сделает.

315
00:56:56,210 --> 00:56:57,210
Отвлеки ее!

316
00:59:04,540 --> 00:59:06,640
Чамако. Чамако!

317
01:02:01,730 --> 01:02:04,490
Материнская любовь не имеет границ.

318
01:02:07,970 --> 01:02:11,470
Мы защитим наших детей в этом
мир и тот, который следует за ним.

319
01:02:33,319 --> 01:02:36,820
Спасибо. Миак нимиц клазукам актия,
Лео.

320
01:03:32,010 --> 01:03:33,010
Святой Иоанн?

321
01:03:33,530 --> 01:03:34,550
Святой Иоанн?

322
01:03:35,190 --> 01:03:36,350
Святой Иоанн?

323
01:03:37,390 --> 01:03:38,390
Святой Иоанн!

324
01:03:40,310 --> 01:03:41,310
Ой!

325
01:03:46,030 --> 01:03:52,990
С тобой ничего не случилось? Просто

326
01:03:52,990 --> 01:03:57,270
этот маленький парень. Теперь то, чего нет
ты заставил меня скрипеть, ты сделал это со мной,

327
01:03:57,370 --> 01:03:59,190
но... это ты?

328
01:04:03,210 --> 01:04:04,210
Тика?

329
01:04:36,680 --> 01:04:40,080
Доедайте картофель, который жуете
а потом мы поговорим, Але.

330
01:04:45,400 --> 01:04:47,200
Вы что-то пропустили?

331
01:04:47,980 --> 01:04:52,680
Что-то вроде цепи с
образ хорошей женщины...

332
01:04:52,680 --> 01:04:59,580
И Бог хочет, чтобы мы снова увидели конец
счастлив. И имеет

333
01:04:59,580 --> 01:05:01,220
дорогая наша удача?

334
01:05:01,850 --> 01:05:08,850
Это так же, как и в кауде, показывает
красавица павлин, наша дружба

335
01:05:08,850 --> 01:05:11,630
следствием будет радужное оперение.

336
01:05:13,730 --> 01:05:15,970
А с чем едят следствия?

337
01:05:19,850 --> 01:05:24,650
Лео, от имени всех семей
город Сочимилько, мы даем вам

338
01:05:24,650 --> 01:05:25,650
спасибо, земля.

339
01:05:30,130 --> 01:05:31,270
Удачной поездки, Лео.

340
01:05:31,550 --> 01:05:32,550
Береги себя.

341
01:05:34,290 --> 01:05:38,650
Почему этот мальчик
Тебя всегда целуют?

342
01:05:39,070 --> 01:05:41,910
Потому что мальчик не пахнет молью.

343
01:05:43,350 --> 01:05:44,350
Готовый!

344
01:05:45,050 --> 01:05:46,470
Он был как новый.

345
01:05:48,210 --> 01:05:50,430
Готов вернуться в Пуэблу!

346
01:05:51,990 --> 01:05:55,510
Они должны отправиться в Гуанахуато.

347
01:05:56,310 --> 01:05:57,810
Кто ты?

348
01:06:03,500 --> 01:06:08,080
Возникла чрезвычайная ситуация, и они
терроризируя население.

349
01:06:09,320 --> 01:06:12,040
Ваше присутствие в Гуанахуато срочно.

350
01:06:12,280 --> 01:06:15,120
Эти мумии не собираются его отнимать.

351
01:06:16,600 --> 01:06:19,160
Торопиться. Они ждут тебя там.

352
01:06:47,340 --> 01:06:48,340
Девочка.

